Übersetzung von „anstatt“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ausdrücke ähnlich wie "anstatt“ mit Übersetzungen in Japanisch

• Wassertrunk anstatt von Sake bei einem möglicherweise letzten Abschied
  みずさかずき · 水杯 · 水盃
• Spieler, der häufig in die Erde schlägt, anstatt den Ball zu treffen
  ダッファー
• der Schoß einer anderen Person anstatt Kopfkissen
  ひざまくら · 膝枕
• viereckiges Tischchen aus rohem Holz , dessen anstatt Beinen angebrachten Brettchen auf der Vorderseite und sowie rechts und links jeweils ein Loch haben
  さんぼう · さんぽう · 三方
• kugelförmiger Knoten, mit dem man das eine Ende eines Faden nach dem Nähen sichert, anstatt den Faden zu vernähen
  たまどめ · 玉どめ · 玉止め · 玉留め
• viereckiges Tischchen aus rohem Holz , dessen anstatt Beinen angebrachten Brettchen aufallen vier Seiten jeweils ein Loch haben
  しほう · よも · 四方
• Notiz anstatt einer mündlichen Mitteilung
  しただい · ぜつだい · 舌代
• Farbverlauf; zweites Kanji wird auch mit der Kanji-Komponente Sonne anstatt Mond geschrieben
  うげん · うんげん · 暈繝 · 繧繝