Übersetzung von „bedenken“ aus dem Deutsch ins Japanisch

考える, 按ずる, 案ずる sind die besten Übersetzungen von „bedenken” aus dem Deutsch ins Japanisch.

bedenken verb Grammatik

(sich) etwas merken [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Japanisch Wörterbuch

  • 考える

    verb

    Das sind die Dinge, die ich täglich bedenken.

    これらは、毎日毎日私がずっと考えていることです。

  • 按ずる

    verb

  • 案ずる

    verb

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • 慮る
    • 計らう
    • 勘える
    • 稽える
    • 顧みる
    • 省みる
    • 案じる
    • あんじる
    • 按じる
    • あんずる
    • おもんぱかる
    • かんがえる
    • はからう
    • 思案する
    • 考慮する

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bedenken " in Japanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bedenken noun neuter Grammatik

Schiss (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Japanisch Wörterbuch

  • 疑い

    noun

    Dieser Fall strotz nur vor plausiblen Bedenken.

    合理 的 な 疑い が この 場合 多 い

  • 不審

    Noun; Adjectival

    (b) Wie kann man Bedenken zerstreuen?

    ロ)家の人が不審に思う場合,どのようにして安心させることができますか。

  • 疑問

    noun

    In dieser Hinsicht haben heute anscheinend immer mehr Menschen Bedenken.

    最近,この点について疑問を抱く人が増えているようです。

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • 疑念
    • 懐疑
    • 躊躇
    • 半信半疑
    • 危疑
    • ちゅうちょ
    • ぎねん
    • きぎ
    • うたがい
    • かいぎ
    • はんしんはんぎ
    • ふしん

Ausdrücke ähnlich wie "bedenken“ mit Übersetzungen in Japanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bedenken“ im Japanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory