Übersetzung von „die Seinen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ausdrücke ähnlich wie "die Seinen“ mit Übersetzungen in Japanisch

• seinen Hund von der Leine lassen
  のばなしにする · 野放しにする
• Untertan, der sich gegen seinen schlecht regierenden Feudalherrn auflehnt
  はんしん · らんしん · 乱臣 · 反臣 · 叛臣
• Seidenstoff, der seinen Glanz durch Schlagen mit einem Hamme
  うちもの · 打ち物
• japanisches Wort, das seinen Ursprung vor der Einführung des Chinesisch hat
  やまとことば · 大和言葉
• das Handeln nach seinen eigenen Vorlieben
  かってしだい · 勝手次第
• jmd., der zu allem seinen Senf geben muss
  いちげんこじ · いちごんこじ · 一言居士
• jmd., der seinen Rang durch sein Vermögen erlangt hat
  どうしゅう · 銅臭
• jmd., der von seinen Eltern abhängig ist
  へやずみ · 部屋住み