Übersetzung von „diesmal“ aus dem Deutsch ins Japanisch

今度, 今回, この度 sind die besten Übersetzungen von „diesmal” aus dem Deutsch ins Japanisch.

diesmal adverb

Bei diesem Anlass; bei dieser Gelegenheit.

+ Hinzufügen

Deutsch-Japanisch Wörterbuch

  • 今度

    noun

    Ich hoffe nur, dass diesmal nichts schiefgeht.

    今度はまずいことが起こらないと本当にいいのですが。

  • 今回

    noun

    Könntest du diesmal bitte darüber hinwegsehen?

    今回だけ大目に見てください。

  • この度

    noun

    5 Diesmal aber kommt es an dich, und du wirst es müde;

    5 ところが,この度はそれが自分に臨むと,あなたはもどかしくなり,

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • 今般
    • 此の度
    • 此の程
    • 今次
    • 此度
    • こんど
    • konkai
    • こんじ
    • こたび
    • このたび
    • このほど
    • こんかい
    • こんぱん

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " diesmal " in Japanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "diesmal“ mit Übersetzungen in Japanisch

  • nur für diesmal
    これきり · これぎり · これしき · これっ切り · これ切り · 是っ切り · 是切り · 是式 · 此れっ切り · 此れ切り · 此れ式
Hinzufügen

Übersetzungen von „diesmal“ im Japanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory