Übersetzung von „ersehnen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

待つ, 待ち兼ねる, 待ち焦がれる sind die besten Übersetzungen von „ersehnen” aus dem Deutsch ins Japanisch.

ersehnen Verb Grammatik

sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Japanisch Wörterbuch

  • 待つ

    verb

    Am 5. September 1975 erhielten die Brüder die lang ersehnte Benachrichtigung.

    1975年9月5日,待ちに待った知らせが届きました。

  • 待ち兼ねる

    verb

    brennen auf ...

  • 待ち焦がれる

    verb

    wegen ... wie auf Kohlen sitzen [..]

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • 俟つ
    • まちかねる
    • まちこがれる
    • まつ
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ersehnen " in Japanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Ersehnen
+ Hinzufügen

Deutsch-Japanisch Wörterbuch

  • 待望

    adjective

    „Am 7. Dezember 2003 war der lang ersehnte Tag endlich da“, schreibt das Zweigbüro in Indien.

    「2003年12月7日,ついに待望の日を迎えました」と,インド支部は報告しています。「

  • たいぼう

    verb noun proper

Ausdrücke ähnlich wie "ersehnen“ mit Übersetzungen in Japanisch

  • こいしい · したわしい · なつかしい · 恋しい · 慕わしい · 懐かしい
Hinzufügen

Übersetzungen von „ersehnen“ im Japanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory