Übersetzung von „erstarren“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ich hatte die Wäsche gestern draußen hängenlassen, und am Morgen war sie dann hart zu Eis erstarrt.

昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。

Die wogenden Wasser erstarrten im Herzen des Meeres.

逆巻く水が海のただ中で固まった。