Übersetzung von „fehlen“ aus dem Deutsch ins Japanisch
欠ける, 欠く, 失う sind die besten Übersetzungen von „fehlen” aus dem Deutsch ins Japanisch.
happern (bayr., österr.) [..]
-
欠ける
verbIch habe das Gefühl, dass in meinem Leben etwas fehlt.
僕の人生には何か欠けているものがあるような気がするんだ。
-
欠く
verbWenn ein Lehrer nicht erfolgreich ist, liegt das oftmals daran, dass ihm eines dieser Elemente fehlt.
教師が良い働きができないとき,これらの要素を欠いていることがよくある。
-
失う
verbMan hat gesehen, dass ihm ein Arm fehlte.
片腕を失っているらしく
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 休む
- 抜ける
- 欠かす
- 落ちる
- 抜け落ちる
- 喪う
- 堕ちる
- 墜ちる
- 缺ける
- 脱ける
- 落る
- 闕ける
- 失敗
- おちる
- ぬける
- かける
- かく
- ushinau
- うしなう
- やすむ
- かかす
- ぬけおちる
- もれおちる
- 漏れ落ちる
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " fehlen " in Japanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Mangel (an) [..]
-
欠席
Verbal; NounDer Lehrer war aufgrund von Toms häufigem Fehlen im Unterricht besorgt.
教師はトムのたび重なる欠席を心配した。
-
欠落
Noun; VerbalEs fehlt ein Konzept des Abwechselns.
譲り合いの精神が欠落しています
-
欠如
Verbal; NounKorruption, Bestechung und das Fehlen von Transparenz.
汚職、賄賂、透明性の欠如が話の核です。
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 欠勤
- 休み
- 缺
- 欠
- ナサ
- 欠場
- ねえ
- けっせき
- 不在
- けつ
- やすみ
- NASA
- けっきん
- けつじょ
- けつじょう
- けつらく
- ふざい
- 不保持
Ausdrücke ähnlich wie "fehlen“ mit Übersetzungen in Japanisch
-
むけっきん · 無欠勤
-
ぐうのねもでない · ぐうの音も出ない
-
むとう · むとうか · 無灯 · 無灯火
-
ずるやすみ · ずる休み · ズルやすみ · ズル休み · 狡休み
-
むひはん · 無批判
-
ふつつか · 不束
-
花粉濃度の低い救済日が欠けている
-
むけっせき · 無欠席