Übersetzung von „kann sein“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ausdrücke ähnlich wie "kann sein“ mit Übersetzungen in Japanisch

• was noch nützlich ist,ist zu wissen, wo man überhaupt Ticket kaufen kann
  それでも役に立つことは、そもそもどこでチケットを買えるか知ることです。
• gen“ für Dinge, die man auch noch essen kann, wenn man eigentlich schon satt ist
  べつばら · 別腹
• mehr sein, als man vertragen kann
  もてあます · 持てあます · 持て余す
• Erdbeben, das so stark ist, dass man es spüren kann
  ゆうかんじしん · 有感地震
• Sie können gerne ein Anmeldeformular einreichen, dann wird Ihr Wunsch in die Warteliste aufgenommen.
  登録フォームを送信していただければ、リクエストが順番待ちリストに追加されます。
• Geld, das man in den Wind schreiben kann, wenn man eine Versicherung abgeschlossen hat, aber kein Schadensfall eingetreten ist, für den es Geld gibt od. wenn man die Zahlungen abbricht
  かけすて · かけずて · 掛け捨て
• Das kann nicht wahr sein!
  まさか · 真逆
• Versorgung bis zum Tode, auch wenn jmd. nicht mehr seine Pflicht erfüllen kann
  かいごろし · 飼い殺し