Übersetzung von „mitgeben“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Aber ich verspreche, dass ich meinem Kind Vorurteile aus verschiedenen Perspektiven mitgebe.

でも複数の観点がある偏見を持つことはできるのです

Wie konnte sie anderen etwas mitgeben, wenn unsere Familie selbst nicht genug hatte?

自分の家族の分さえ十分ないのに,どうして他人に与えるのだろう。

Ich möchte Ihnen diesen letzten Gedanken mitgeben.

最後にこの考えを皆さんに伝えます