Übersetzung von „vollenden“ aus dem Deutsch ins Japanisch
成し遂げる, 終える, 果たす sind die besten Übersetzungen von „vollenden” aus dem Deutsch ins Japanisch.
auf die Beine stellen (umgangssprachlich) [..]
-
成し遂げる
verbEr vollendete das Werk des unbegrenzten und ewigen Sühnopfers.
主は無限にして永遠の贖罪しょくざいを成し遂げられました。
-
終える
verbWenn wir diese Aufgabe nicht vollenden, werden wir den nächsten Vertrag verlieren.
この仕事を終えなければ次の契約をとることはできない。
-
果たす
verbStattdessen hätte sie die Freiheit und die Flexibilität besessen, zu vollenden, was beabsichtigt war.
そして,本来の目的を果たす自由と柔軟性を持ち合わせていたに違いありません。
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 造り上げる
- 仕上げる
- 成す
- 作り上げる
- 整える
- 為し遂げる
- 為遂げる
- 仕上がる
- 生す
- 為す
- 調える
- 仕遂げる
- 全うする
- 斉える
- 為果せる
- 遣り抜く
- 遣り通す
- 完了させる
- 完成させる
- 達成する
- なす
- やり遂げる
- ととのえる
- oeru
- しあがる
- しあげる
- しおおせる
- しとげる
- やりとげる
- 遣り遂げる
- なしとげる
- 仕上る
- まっとうする
- 果す
- おえる
- はたす
- つくりあげる
- ものにする
- やりとおす
- やりぬく
- やり抜く
- やり通す
- 了える
- 卒える
- 物にする
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vollenden " in Japanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Vollenden" im Wörterbuch Deutsch - Japanisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Vollenden im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "vollenden“ mit Übersetzungen in Japanisch
-
むねあげ · 棟上げ
-
だせきすう · 打席数
-
きせいじじつ · きせいのじじつ · 既成の事実 · 既成事実
-
完成した
-
できあがる · でき上がる · 出来上がる · 出来上る
-
げんざいかんりょう · げんざいかんりょうけい · 現在完了 · 現在完了形
-
こう · 功
-
過去完了