Übersetzung von „dies“ aus dem Deutsch ins Lojban

Du hast zwar viele Kenntnisse, aber anderen diese beizubringen liegt dir nicht.

do je'a djuno so'i da gi'e ku'i na'e certu lo nu ctuca fi ri

Könntest du uns helfen, diesen Text zu übersetzen?

pei do sidju mi'a lo ka traduki ti noi uenzi