Übersetzung von „Traube“ aus dem Deutsch ins Georgisch

In Palästina wurden die Trauben je nach Rebsorte und Klima im August und September geerntet.

პალესტინაში რთველი აგვისტო-სექტემბერში იწყებოდა იმისდა მიხედვით, რა კლიმატი იყო ამა თუ იმ მხარეში და რა ჯიშის ყურძენი ხარობდა.

Oder es ist eine einzige gute Traube gemeint, während die anderen unreif oder verdorben sind.

შეიძლება, ისიც იყოს ნაგულისხმები, რომ ზოგი მტევანი საღია, ზოგი კი — მკვახე ან დამპალი.

Das rote „Blut der Trauben“ veranschaulichte treffend Jesu eigenes Opferblut.

„ყურძნის სისხლი“, წითელი ღვინო, იესოს მსხვერპლად გაღებული სისხლის შესაფერისი სიმბოლოა.