Übersetzung von „Halten“ aus dem Deutsch ins Koreanisch

Aber er hält sich bis zu der von ihm bestimmten Zeit zurück, etwas zu unternehmen.

하지만 하느님께서는 자신이 정하신 때까지, 조처를 취하기를 보류하십니다.

Und es ist ziemlich knifflig für uns, die Wartezeiten so tief zu halten

따라서, 대기 시간을 최대한 낮게 유지하는 게 우리에겐 매우 어려운 일입니다.

Und es ist ziemlich knifflig für uns, die Wartezeiten so tief zu halten

따라서, 대기 시간을 최대한 낮게 유지하는 게 우리에겐 매우 어려운 일입니다.

Inwiefern halten wir ein Panier hoch, um anderen zu zeigen, wo sie sich sammeln können?

우리는 다른 사람들이 어디에 모여야 할지 알도록 어떤 식으로 기를 들어 올리는가?

Sehr schlau - sie möchten halt nicht von einer Katze gefressen werden.

똑똑한 쥐들이죠. 고양이한테 죽기 싫은 것입니다.

Weil ich ihn so fest halte fühle ich mich sonderbarerweise noch getrennter.

이상하게도 꽉 잡으면 잡을수록 분리되는 느낌은 더 합니다