Übersetzung von „dynamisch“ aus dem Deutsch ins Koreanisch

erschienen mir wie als wären sie möglicherweise eine Art dynamisch flexible Struktur.

이것이 무엇인가 동적으로 유연한 구조일지도 모른다는 것을 의미했습니다.

2 Gottes Wort wurde zwar vor vielen Jahrhunderten niedergeschrieben, doch es ist nach wie vor dynamisch (Hebräer 4:12).

2 하느님의 말씀은 여러 세기 전에 기록되었는데도 강력한 힘을 발휘합니다.

Diese Bezeichnung läßt bestimmt nicht auf eine sanfte, sentimentale oder kraftlose, sondern eher auf eine dynamische Persönlichkeit schließen.

(막 3:17) 이 호칭은 확실히 어떤 나약한 감상주의나 활력의 결핍이 아니라 활기찬 성격을 나타낸다.