Übersetzung von „Behandlung“ aus dem Deutsch ins Latein

Es geht ja um Menschen, und Menschen brauchen immer mehr als eine bloß technisch richtige Behandlung.

Agitur, revera, de personis humanis et illae personae humanae semper pluribus rebus egent quam cura simpliciter technice apta.

Es geht ja um Menschen, und Menschen brauchen immer mehr als eine bloß technisch richtige Behandlung.

Agitur, revera, de personis humanis et illae personae humanae semper pluribus rebus egent quam cura simpliciter technice apta.

Das Thema erweist sich somit als sehr weitläufig; eine erschöpfende Behandlung übersteigt jedoch den Zweck dieser Enzyklika.

Argumentum peramplum exhibetur; attamen longior quaedam tractatio propositum excedit harum Litterarum Encyclicarum.