Übersetzung von „Erstaunen“ aus dem Deutsch ins Latein

Es sind Geschehnisse, die uns wegen ihres Umfanges und besonders wegen ihres raschen Ablaufes in Erstaunen versetzen müssen.

Eventus enim illi sunt, qui sua amplitudine maximeque progressione celeri non possunt admirationem non movere.

Das darf uns nicht erstaunen: das Töten eines Menschen, in dem das Bild Gottes gegenwärtig ist, ist eine besonders schwere Sünde.

Gignere stuporem non debet haec res: occidere enim hominem, in quo nempe Dei adsit imago, insignis gravitatis est facinus.

Es sind Geschehnisse, die uns wegen ihres Umfanges und besonders wegen ihres raschen Ablaufes in Erstaunen versetzen müssen.

Eventus enim illi sunt, qui sua amplitudine maximeque progressione celeri non possunt admirationem non movere.