Übersetzung von „Kraft“ aus dem Deutsch ins Latein
vis, ops, cervix sind die besten Übersetzungen von „Kraft” aus dem Deutsch ins Latein.
(wirkende) Kraft [..]
-
vis
noun feminineCIC. Tusc. 1,55 vī suā movērī [..]
Er muß vielmehr auf die moralischen Kräfte anderer Subjekte zurückgreifen, die diese hervorbringen können.
Ipse vires morales haurire debet ex aliis subiectis, quae eas generare valeant.
-
ops
noun feminineDer Rosenkranz bewahrt seine ganze Kraft und bleibt ein nicht zu vernachlässigender Schatz für die pastorale Ausrüstung jeder guten Glaubensverkündigung.
Suam universam virtutem servat Rosarium manetque vis et ops non negligenda pastorali in instrumento omnis probati evangelizatoris.
-
cervix
noun
-
Weniger häufige Übersetzungen
- vigor
- potentia
- robur
- Vis
- facultas
- fortitudo
- lacertus
- succus
- sucus
- virtus
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Kraft " in Latein
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
ex
noun adpositionDie Mission ad gentes kennt kraft des weltumspannenden Auftrages Christi keine Grenzen.
Missio ad gentes fines non habet ex Christi universali mandato.
-
lacertus
noun -
per
adpositionDiese Gerechtigkeit Gottes ist die Barmherzigkeit, die allen als Gnade geschenkt wird kraft des Todes und der Auferstehung Jesu Christi.
Haec iustitia Dei est misericordia omnibus concessa utpote gratia per mortem et resurrectionem Iesu Christi perfecta.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pro
- robur
- virtus
Ausdrücke ähnlich wie "Kraft“ mit Übersetzungen in Latein
-
potentia · vires · vis
-
rescindo
-
debilito
-
ex foedere