Übersetzung von „Zeugung“ aus dem Deutsch ins Latein

Man darf jedoch nicht vergessen, daß das eheliche Leben auch dann nicht seinen Wert verliert, wenn die Zeugung neuen Lebens nicht möglich ist.

Verumtamen haud oblivisci licet, etiam cum procreatio evenire non possit, non eam ob causam sua praestantia destitui vitam coniugalem.

Mub nicht diese Analogie von Zeugung und Elternschaft im Licht des Gesamtzusammenhanges gelesen werden?

Nonne haec generationis analogia est et paternitatis maternitatisque, quae totam inibi per contextam orationem est legenda?