Übersetzung von „bitten“ aus dem Deutsch ins Latein
rogare, precari, petere sind die besten Übersetzungen von „bitten” aus dem Deutsch ins Latein.
jemanden angehen (um) [..]
-
rogare
verbut (nē)
Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.
Qui timide rogat, docet negare.
-
precari
verbut (nē)
Bitten wir für die Familien in aller Welt.
Pro totius orbis precemur familiis.
-
petere
verbMMB § 334 [..]
Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan.
Petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenitis: pulsate, et aperietur vobis.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- adōrāre
- ambīre
- amāre
- dēprecārī
- exoptāre
- exōrāre
- obsecrāre
- obtestārī
- optāre
- orare
- quaero
- quaeso
- quaesō
- exigere
- oratus
- peto
- postulare
- postulo
- precare
- quaerere
- rogo
- adire
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bitten " in Latein
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
oratus
noun masculine"Wir wissen nicht, was wir bitten sollen", wiederholt er ein Wort des heiligen Paulus (Röm 8, 26).
« Nam quid oremus, sicut oportet, nescimus », ipse verbis sancti Pauli confitetur (Rom 8,26).
-
precatio
noun feminineSo ist meine Bitte für den anderen nichts ihm Fremdes, nichts Äußerliches, auch nach dem Tode nicht.
Sic mea pro altero precatio quiddam minime est alienum, externum, ne post mortem quidem.
-
rogatio
nounDaher werden unsere Worte auch zur Bitte.
Itaque verba Nostra iam in rogationem mutantur.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- rogatus
- supplicium
Bilder mit "bitten“
Ausdrücke ähnlich wie "bitten“ mit Übersetzungen in Latein
-
doleo · excusa · excusate · me paenitet · mea culpa · mihi ignosce · mihi ignoscite
-
supplex
-
quaeso
-
adīre · oratum · petitio · precatio · preces · prex · rogatio · rogatus · ōrāre obtestārīque
-
obsecrare
-
amabo · amabo te · libenter · nihil est · precatio · prex · quaeso · rogatio · si me amas
-
precēs, um
-
doleo · excusa · excusate · me paenitet · mea culpa · mihi ignosce · mihi ignoscite