Übersetzung von „entsprechen“ aus dem Deutsch ins Latein

Darauf beruht das Grundprinzip jeder zivilen Ordnung, die der Natur des Menschen entspricht.

Quod quidem ponitur fundamentum cuiuslibet ordinis civilis qui cum hominis natura convenit.

Auch die Nennung der verschiedenen Rosenkranzgeheimnisse versucht diesem konkreten Anliegen zu entsprechen.

Variorum Rosarii mysteriorum nuntiatio huic rerum solidarum necessitati respondet.

Nur dann entspricht die Handlung der wahren Würde der Person.

Tunc vero cum sincera personae dignitate actio congruit.