Übersetzung von „erinnern“ aus dem Deutsch ins Latein
admonere, meminisse, monere sind die besten Übersetzungen von „erinnern” aus dem Deutsch ins Latein.
nicht vergessen haben (umgangssprachlich) [..]
-
admonere
verbCIC, SALL; (LB) [..]
jdn. an etw. ~
aliquem alicuius reī/dē aliquā rē admonēre
-
meminisse
verbmit aci [..]
Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern.
Nescio an mei memineris.
-
monere
verbmit aci
Vor allem wollen wir an das Zweite Vatikanische Ökumenische Konzil erinnern, das uns zu seiner sorgfältigen Durchführung verpflichtet.
Imprimis monere volumus de perenni momento Concilii Oecumenici Vaticani II, certumque officium recipimus illud ad effectum studiose deducendi.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- commoneo
- recordor
- agnōscere
- in memoriam revocare
- memoro
- memoror
- moneo
- reminiscor
- commonefacere
- id ūnum tē moneō
- memorari
- memoria tenere
- remoneo
- teneo
- venit mihī mentem
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erinnern " in Latein
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
admonitus
noun masculineEr ermahnt ihn, indem er ihn an seine Freiheit gegenüber dem Bösen erinnert: der Mensch ist keineswegs für das Böse vorherbestimmt.
Admonet igitur eum commonetque libertatis propriae coram malo: nullo modo in antecessum destinatur ad malum homo.
Ausdrücke ähnlich wie "erinnern“ mit Übersetzungen in Latein
-
recordor
-
meminisse
-
meminisse