Übersetzung von „halten“ aus dem Deutsch ins Latein
tenere, habere, servare sind die besten Übersetzungen von „halten” aus dem Deutsch ins Latein.
(sich) halten (an) [..]
-
tenere
verbInsbesondere stelle er sicher, daß ihre Aktivitäten den Geist des Evangeliums lebendig halten.
Peculiari modo curet ut eorum incepta vivum teneant evangelicum spiritum.
-
habere
verbCIC. div. 1,132 nōn habeō dēnique naucī ... astrologōs.
Die exegetische Analyse jener Rede, die der Apostel im Areopag gehalten hatte, hob die wiederholten Anspielungen auf populäre Überzeugungen zumeist stoischer Herkunft hervor.
Exegeticum examen illius sermonis ad Areopagum habiti in luce posuit usitatas mentiones de variis opinionibus populi praesertim ex origine Stoica.
-
servare
verbWenn du aber das Leben erlangen willst, halte die Gebote!
Si autem vis ad vitam ingredi, serva mandata”.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- agere
- alloquī
- tenēre
- teneo
- considero
- consistere
- contemplor
- iudicare
- reri
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " halten " in Latein
-
Google Translate
Bilder mit "halten“
Ausdrücke ähnlich wie "halten“ mit Übersetzungen in Latein
-
conticeo · taceo
-
tueri
-
de hoc satis · desino
-
arbitrari · considero · contemplor · credere · iudicare · putare · teneo
-
consistere
-
tace · tacete
-
tace · tacete
-
tace · tacete