Übersetzung von „hinaus“ aus dem Deutsch ins Latein

Sie weib darüber hinaus, dab der Mensch normalerweise seine Familie verläbt, um seinerseits in einem neuen Familienkern die eigene Lebensberufung zu verwirklichen.

Scit ea insuper exire plerumque hominem e familia ut ipse vicissim novum intra familiarem nucleum suae vitae expleat vocationem.

Über den äußeren Auftrag des Herrn hinaus steht zugunsten der Mission auch das tiefe Bedürfnis des Lebens Gottes in uns.

Haec causa cur missio, praeterquam ex Domini expresso mandato, ex acri oriatur vitae Dei in nobis appetitione.