Übersetzung von „so sehr“ aus dem Deutsch ins Latein
tantopere, tantum, adeo sind die besten Übersetzungen von „so sehr” aus dem Deutsch ins Latein.
so was von (umgangssprachlich) [..]
-
tantopere
adverbWir können zum Abschluß dieser Überlegung eine wunderbare Passage des heiligen Franz von Sales, der die Spiritualität der Laien so sehr gefördert hat,(206) anfügen.
Concludere possumus pulchram iterum legentes paginam Sancti Francisci Salesii, qui tantopere laicorum promovit spiritualitatem (Cfr.
-
tantum
adverbDer tiefere Sinn des Ausdrucks »Zivilisation« ist jedoch nicht so sehr politisch als eigentlich mehr »humanistisch«.
At altior huius vocis significatio non tantum ad politicam rem spectat quantum potius ad “humanitatem”.
-
adeo
adverb -
tantus
adjectiveCIC; (LB)
jdn. ~ ~ schätzen
aliquem tantī aestimāre
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " so sehr " in Latein
-
Google Translate