Übersetzung von „Register“ aus dem Deutsch ins Litauisch

Die Transaktionskennungen werden von den Registern generiert und sind im Registrierungssystem eindeutig.

Tokį unikalų visoje registrų sistemoje kodą priskiria registras.

Das Register sollte dafür sorgen, dass diese Rechte durch dafür bestellte Prüfer überprüft werden.

Registras turi užtikrinti, kad tokių teisių patvirtinimu užsiimtų paskirtieji patvirtinimo įgaliotiniai.

Die im Betrieb verantwortliche Person führt ein Register über die vorgenommenen Behandlungen.

Atsakingas įmonės darbuotojas turi turėti registruoti vykdomas apdorojimo operacijas.

Jede neue Registrierung oder Aktualisierung bestehender Daten ist nur im gemeinsamen Register möglich.

naujai registruotis arba atnaujinti esamą informaciją bus galima tik naudojant bendrąjį registrą.