Übersetzung von „fremd“ aus dem Deutsch ins Litauisch

Im königlichen Geleitzug betrat Esther eine völlig neue, ihr fremde Welt.

Estera atsidūrė pasaulyje, kuris jai buvo visai naujas ir svetimas.

So etwas ist mir vollkommen fremd, und ich habe Schwierigkeiten damit, dies zu verstehen und hier vorzutragen.

Tai man visiškai svetima, niekaip negaliu to suprasti ir man sunku čia stovėti ir apie tai pasakoti.

Weil wir als Kinder alle gelernt haben, dass Fremde gefährlich sind.

Todėl, kad mus vaikystėje mokė, kad nepažįstamas lygu pavojui.

Vielen jungen Leuten heute ist somit das Wort Gottes völlig fremd.

Tikrai, daugumai vaikinų ir merginų Dievo Žodis — nepažįstama sritis.