Übersetzung von „jeder“ aus dem Deutsch ins Litauisch

Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat.

Niekas nemoka galvoti, bet kiekvienas turi paruošęs nuomonę.

Muss jeder Junge in deiner Schule kochen lernen?

Ar jūsų mokykloje visi berniukai turi mokytis virti?

Wenn „jede Regel hat mindestens eine Ausnahme“ eine Regel ist, hat zumindest eine Regel keine Ausnahme.

Jei "kiekviena taisyklė turi bent vieną išimtį" yra taisyklė, tai mažiausiai viena taisyklė neturi išimties.

Die Kommission begrüßt daher jede Initiative, solche Projekte aus nationalen, regionalen oder privaten Quellen zu fördern.

Todėl Komisija sveikina visas iniciatyvas finansuoti tokius projektus iš nacionalinių, regioninių ar privačių šaltinių.

Ich bin Menschen von allen Arten alles geworden, damit ich auf jeden Fall einige rette.

Visiems tapau viskuo, kad vienaip ar kitaip bent kai kuriuos išgelbėčiau.