Übersetzung von „Fehler“ aus dem Deutsch ins Lettisch

Fehler können auftreten, insbesondere unter ungewöhnlichen oder unerwarteten Umständen, beeinträchtigen den Sinn jedoch selten.

Var gadīties kļūdas, jo īpaši neparastos vai neparedzētos apstākļos, taču tas reti traucē uztvert jēgu.

Die Alarmsysteme müssen so gebaut sein, dass sie jeden in dem System auftretenden Fehler anzeigen.

Signalizācijas sistēma arī brīdina, ja sistēmā ir radies defekts.

Während einer Prüfung darf kein anderer Fehler auftreten als derjenige, der Gegenstand der Prüfung ist.

Testa laikā nedrīkst būt neviena cita kļūme, izņemot testā pārbaudāmo.

Ist die Erklärung des technischen Fehlers so auszulegen, dass der Ersatz des verdächtigen Ergebnisses unmöglich ist, so ist dieses als echter Ausreißer zu entfernen

Ja tehniskās kļūmes izskaidrojums ir tāds, ka izrādās neiespējami aizstāt apšaubāmo rezultātu, tas jāatmet kā pilnīga novirze