Übersetzung von „bestimmbar“ aus dem Deutsch ins Lettisch

Ein mittelbarer Vorteil liegt vor, wenn die Maßnahme so ausgestaltet ist, dass ihre sekundären Auswirkungen bestimmbaren Unternehmen oder Gruppen von Unternehmen zugeleitet werden.

Netieša priekšrocība ir konstatējama, ja pasākums ir izstrādāts tādā veidā, lai tā sekundāro ietekmi novirzītu uz nosakāmiem uzņēmumiem vai uzņēmumu grupām.

Wie die Kommission ausgeführt hat, ist das Verbraucherverhalten nicht im Voraus bestimmbar.

Kā to norādīja Komisija, patērētāja uzvedību nevar iepriekš noteikt.