Übersetzung von „ersuchen“ aus dem Deutsch ins Lettisch
lūgt, prasīt, prasīšana sind die besten Übersetzungen von „ersuchen” aus dem Deutsch ins Lettisch.
heischen (veraltet) [..]
-
lūgt
verb darbība pāreja tiešiDarüber hinaus wurden die übrigen Gemeinschaftshersteller ersucht, einige allgemeine Daten für die Schadensanalyse bereitzustellen.
Turklāt pārējiem Kopienas ražotājiem kaitējuma analīzes nolūkos tika lūgts sniegt dažas vispārējas ziņas.
-
prasīt
verbDie Kommission kann den Mitgliedstaat ersuchen, ihr den Inhalt einer Anmeldung mitzuteilen, deren Vorliegen ihr angezeigt worden ist.
Komisija var prasīt, lai dalībvalsts dara zināmu tāda pieteikuma saturu, par kuru tā ir paziņojusi.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ersuchen " in Lettisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
freundliches Ersuchen (gehoben)
-
prasīšana
nounEs müssen keine Gründe für das Ersuchen um Kennzeichnung angegeben werden, aber das Ersuchen ist über die Sirenen abzuwickeln.
Viņiem netiek prasīts paskaidrot norādes pievienošanas iemeslus, bet pieprasījums ir jāizveido ar Sirene kanālu starpniecību.
-
lūgšana
Darüber hinaus wurden die übrigen Gemeinschaftshersteller ersucht, einige allgemeine Daten für die Schadensanalyse bereitzustellen.
Turklāt pārējiem Kopienas ražotājiem kaitējuma analīzes nolūkos tika lūgts sniegt dažas vispārējas ziņas.