Übersetzung von „fordern“ aus dem Deutsch ins Lettisch

Das wäre keine Resolution, weil der Dialog, den wir fordern, Realität geworden ist.

Es vēlos redzēt rezolūciju, kura nav nepieciešama, tādēļ ka dialogs, ko mēs prasām, jau ir izveidots.

Ich fordere die Kommission dazu auf, uns hierzu über den Stand der Diskussionen zu informieren.

Es vēlos lūgt Komisiju pastāstīt, kā virzās sarunas šajā jautājumā.

Wir fordern außerdem die Europäische Union auf, Hilfe durch Lieferung dringend benötigter Lebensmittel und Medikamente zu leisten.

Vēl mēs jautājam, vai Eiropas Savienība var palīdzēt piegādāt vitāli nepieciešamo pārtiku un medikamentus.