Übersetzung von „hoffnungslos“ aus dem Deutsch ins Lettisch

Mehrmals im Jahr kommen wir hier zusammen, und noch immer ist der Fall hoffnungslos.

Mēs šeit par to runājam vairākas reizes gadā, un joprojām situācija ir bezcerīga.

Leider kämpfe ich immer noch damit und mir kommt es so vor, als sei ich ein hoffnungsloser Fall.

Tomēr es neesmu to uzveikusi līdz pat šai dienai, un tagad man šķiet, ka mans gadījums ir bezcerīgs.