Übersetzung von „mittel“ aus dem Deutsch ins Lettisch

Nach der jüngsten Bewertung der Kommission erscheinen die Risiken für die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen als mittel.

Saskaņā ar Komisijas jaunāko izvērtējumu risks attiecībā uz valsts finanšu ilgtermiņa ilgtspēju vērtējams kā vidējs.

Ein solides makroökonomisches Umfeld und eine stabile Währung werden die Wachstumsvoraussetzungen stärken und das Wachstum mittel- und langfristig auf eine solide finanzielle Grundlage stellen.

Droša makroekonomiskā vide un stabila valūta nostiprinās apstākļus attīstībai un vidējā, kā arī ilgā periodā izveidos tos finansiāli ilgtspējīgus.

So haben auch Versammlungen einen Königreichssaal erhalten, die dafür niemals die finanziellen Mittel hätten aufbringen können.

Iznākumā daudzas draudzes, kas nekad to nebūtu varējušas atļauties, var pulcēties brīnišķīgās valstības zālēs — tīrās pielūgsmes centros.

a) kurzfristig: Erhöhung oder Erhaltung des Konsums der betreffenden Erzeugnisse durch junge Menschen mittels Bereitstellung in Schulen;

a) īstermiņā — piegādājot šos produktus skolām, palielināt vai saglabāt patēriņu bērnu un jauniešu vidū;

Mittel- bis langfristig hat das Land ein mittleres Tragfähigkeitsrisiko.

Vidējā līdz ilgā termiņā valstij ir vidējs risks ilgtspējai.