Übersetzung von „Felsbild“ aus dem Deutsch ins Mazedonisch

Карпеста уметност ist die Übersetzung von „Felsbild” aus dem Deutsch ins Mazedonisch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Einige Fundstellen der Felsbilder von Bohuslän wurden in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen. ↔ Некои од локациите во Бохуслан на кои се пронајдени цртежи на карпа се ставени на Списокот на светското наследство на УНЕСКО.

Felsbild

Parietalkunst (fachsprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Mazedonisch Wörterbuch

  • Карпеста уметност

    auf festem Fels von Menschen dargestellten Abbildungen oder Zeichen

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Felsbild " in Mazedonisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Felsbild“ im Mazedonisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

Einige Fundstellen der Felsbilder von Bohuslän wurden in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.
Некои од локациите во Бохуслан на кои се пронајдени цртежи на карпа се ставени на Списокот на светското наследство на УНЕСКО.
Felsbilder von Bäumen in (1) Torsbo, (2) Backa und (3) Lökeberg (Schweden)
Цртежи на кои се прикажани дрвја во 1) Торсби, 2) Бацка и 3) Локеберг (Шведска)
In dem Buch Felsbilder im Grenzgebiet, das in Zusammenarbeit mit dem schwedischen Amt für Kulturstätten herausgegeben wurde, heißt es: „Die Abbildungen von Bäumen auf Felsbildern zeigen, dass unser Teil der Welt bereits in der Bronzezeit in einen größeren kulturellen Zusammenhang eingebunden war, der ganz Europa und weite Teile Asiens einschloss.
Во книгата Цртежи на карпи во пограничните подрачја (Rock Carvings in the Borderlands), издадена во соработка со Бирото за национално наследство на Шведска, се вели: „Цртежите на карпа на кои се претставени дрвја покажуваат дека, во поглед на религијата и културата, јужниот дел од Скандинавија бил тесно поврзан со останатиот дел од Европа и голем дел од Азија уште во бронзената ера.
Die Broschüre Die Felsbildreise vom Museum in Bohuslän erwähnt außerdem: „Die Felsbilder wollten nicht den Alltag zeigen.
Една брошура издадена од Музејот во Бохуслан понатаму објаснува: „Целта на оние што ги правеле цртежите не била да го прикажат секојдневниот живот.
Die faszinierenden Felsbilder von Val Camonica
Фасцинантните гравури во карпите на Вал Камоника