Übersetzung von „Anrede“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Vielleicht müssen Sie erklären, dass „Frau“ zu Lebzeiten Jesu eine höfliche Anrede für die eigene Mutter war.)

Du må kanskje forklare at på Jesu tid var “kvinne” en respektfull måte å tiltale sin mor på.)

David wählte auch seine Worte sorgfältig aus und benutzte eine höfliche Anrede.

David var også nøye med sitt ordvalg; han brukte høflige uttrykk og høflig tiltaleform.

Ich mag keine schicke Anrede, außer ich bekomme damit einen Rabatt im Kino.

Jeg liker ikke fine titler med mindre jeg får avslag på kino med dem.