Übersetzung von „Schifffahrt“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

durch Schifffahrt, durch Züge,

med skipsfart, med tog,

Da sich die teuren Spezialschiffe aufgrund ihrer besonderen Bauweise schlecht für die reguläre Schifffahrt auf offener See eignen, werden sie für einige Monate arbeitslos sein.

De kostbare spesialfartøyene er sysselløse i flere måneder om sommeren, for den spesielle konstruksjonen gjør dem dårlig egnet for vanlig sjøfart i isfrie farvann.