Übersetzung von „Vorkommen“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Mr Tuvok, finden Sie ein reiches Vorkommen an Omicron-Partikeln?

Mr Tuvok, kan du finne en stor forekomst av omikron-partikler?

Ich hätte gerne eine Liste der italienischen Wörter, die noch nicht im Korpus vorkommen.

Jeg skulle gjerne hatt en liste over italienske ord som ikke forekommer i korpuset.

Es kann durchaus vorkommen, dass Teilnehmer frustriert oder gar wütend und aufgebracht sind.

Enkelte klassemedlemmer kan noen ganger bli frustrerte eller til og med sinte og fiendtligsinnede.

Da so etwas immer wieder vorkommt, hat man ein festes Katastrophenhilfskomitee eingerichtet.

Siden det ofte inntreffer slike katastrofer, har brødrene opprettet et permanent nødhjelpsutvalg.