Übersetzung von „ansteckend“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Wie nahe würdest du jemandem kommen, der eine gefährliche, sehr ansteckende Krankheit hat?

Hvor nær vil du komme en person som har en farlig, svært smittsom sykdom?

Es war nicht schwer, den ansteckenden Kerl zu meiden.

Det var ikke så vanskelig for meg å unngå den smittefarlige.

Du hast mich mit deiner Erkältung angesteckt.

Du har smittet meg med forkjølelse.