Übersetzung von „aufbrechen“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål
dra bort, bende, å bryte opp sind die besten Übersetzungen von „aufbrechen” aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål.
abdüsen (umgangssprachlich) [..]
-
dra bort
17 Und der Mann fuhr fort: „Sie sind von hier aufgebrochen, denn ich hörte sie sagen: ‚Laßt uns nach Dọthan gehen.‘
17 Og mannen sa videre: «De har dratt bort herfra, for jeg hørte dem si: ’La oss gå til Dọtan.’»
-
bende
verb -
å bryte opp
verbAus irgendeinem Grund haben die Plünderer und Soldaten das Tor dann nicht aufgebrochen, sondern sind weitergezogen.
Av en eller annen grunn prøvde de ikke å bryte opp porten, men gikk videre til andre hus.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- brekke opp
- bryte opp
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " aufbrechen " in Norwegisch Bokmål
-
Glosbe Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Aufbrechen" im Wörterbuch Deutsch - Norwegisch Bokmål
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Aufbrechen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.