Übersetzung von „bauholz“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Du verwechselst mich mit jemandem, den verdammtes Bauholz interessiert!

Han forveksler nok meg med noen som bryr seg om det jævla tømmeret!

Zunächst bildet der cupuaçu-Baum eine kastanienbraune Rinde aus, die hart genug ist, um Bauholz daraus zu machen.

Først får cupuaçutreet en nøttebrun bark, som er sterk nok til å brukes som trevirke.

Kurze und krumme Stämme, die als Bauholz unbrauchbar sind, werden zu Klötzen zersägt, um daraus Möbelbeine, Spielzeug oder Griffe für Werkzeuge anzufertigen.

Korte lengder og krokete stokker som ikke egner seg til vanlig trelast, skjæres til boks og brukes til møbelben, skaft eller leketøy.

Du verwechselst mich mit jemandem, den verdammtes Bauholz interessiert!

Han forveksler nok meg med noen som bryr seg om det jævla tømmeret!