Übersetzung von „begehren“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

ønske, begjære, attrå sind die besten Übersetzungen von „begehren” aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål.

begehren verb Grammatik

sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Norwegisch Bokmål Wörterbuch

  • ønske

    noun neuter

    Was werden sie konsumieren? Was werden sie begehren?

    Hva vil de forbruke? Hva vil de ønske?

  • begjære

    verb

    Wie überwinden wir die Versuchung, etwas zu begehren?

    Hvordan kan vi overvinne fristelsen til å begjære?

  • attrå

    verb

    War es denn ein Fehler, sie unfreiwillig zu begehren?

    Og var det galt av ham å attrå henne ufrivillig?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • lange
    • å begjære
    • håpe
    • ønske seg
    • anmode

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " begehren " in Norwegisch Bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Begehren noun neuter Grammatik

Lust (auf) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Norwegisch Bokmål Wörterbuch

  • ønske

    verb neuter

    Dadurch wird „das Begehren alles Lebenden“ im heutigen geistigen Paradies gesättigt.

    Gjennom denne ordningen får «alt levende» i vår tids åndelige paradis «hva det ønsker».

  • anmodning

    noun hankjønn

  • begjær

    noun neuter

    Sie begriff die Intensität seines Begehrens nicht wirklich.

    Hun kunne ikke forestille seg hvor sterkt hans begjær var.

  • begjæring

    noun hankjønn

Ausdrücke ähnlich wie "begehren“ mit Übersetzungen in Norwegisch Bokmål

Hinzufügen

Übersetzungen von „begehren“ im Norwegisch Bokmål im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory