Übersetzung von „blüte“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Würden wir Opium ernten, müssten wir die Blumen vor der Blüte schneiden.

Hvis vi høstet opium, måtte vi ha skåret av blomstene før blomstring.

„Ich bin hungrig“, sagte das kleine weiße Kaninchen. So blieb es stehen und aß die Blüte einer großen Hyazinthe.

«Jeg er sulten,» sa den lille hvite kaninen, så de stoppet og åt blomsten av en stor hyasint.

Dating während der „Blüte der Jugend“ ist also ganz offensichtlich nicht klug.

Det er tydelig at det ikke er fornuftig å ha følge i «ungdommens blomstring».