Übersetzung von „festlich“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Ist aber der Karneval von heute nur ein harmloses festliches Ereignis?

Men er karneval i dag bare en harmløs, festlig anledning?

Bei hohen festlichen Anlässen trug er die kostbaren Kleider und den leinenen Turban mit dem „glänzenden Stirnblatt“ aus Gold.

Ved høytidelige anledninger bar han den kostbare drakten og linturbanen med ’den skinnende platen’ av gull.