Übersetzung von „frisch“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Maria mag es mit nackten Füßen über das frische und weiche Gras einer Bergwiese zu laufen.

Maria liker å løpe barbent på mykt og friskt gress på en eng i fjellet.

An der Schnittfläche eines frischen Baumstumpfs kann man leicht ablesen, wie es dem Baum in seinem Leben ergangen ist.

I snittflata på en fersk stubbe kan man lett avlese hvordan treet har hatt det i livet sitt.

Aber von dem, was ich gehört habe, ist sie nicht so frisch.

Men etter det jeg hørte er det ikke nytt.