Übersetzung von „geist“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Was sonst können wir mutmaßen, als dass er besessen ist von einem bösen Dämonen oder einem boshaften Geist?

Hva ellers kan vi anta enn at han er besatt av en ond demon eller ånd?

Es ist erstaunlich, was der Geist akzeptieren kann, wenn es gut verpackt ist.

Utrolig hva sinnet aksepterer om det kommer i en kjent pakke.

Mit dir lebt man wie mit einem Geist.

Det er som å leve med et spøkelse.

Hier ist alles vom Geist der Geschichte durchdrungen.

Her er alt gjennomsyret av historiens ånd.

Oh, Geist dieses Kindes, kehre heim und irre nicht länger umher.

Må dette barnets sjel vende hjem og ikke vandre mer.