Übersetzung von „naiv“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Analysiert man, was er sagt, so erscheint es etwas naiv und simpel.

Når man analyserer hva han sier, virker det noe naivt og enkelt.

Vielleicht halten sie diese für naiv, für nicht scharfsichtig oder nicht klug genug, weil sie nichts gemerkt haben.

De mener kanskje at de vennene de har ført bak lyset, er godtroende og mangler skjelneevne, så de ikke gjennomskuer knepene.