Übersetzung von „ratlos“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Gleich ihm mögen wir ratlos sein, „doch nicht gänzlich ohne Ausweg“.

I likhet med ham kan vi bli rådville, «men ikke helt uten utvei».

Doch der Kalaharifarmer ist auch nicht ratlos, wenn er vergessen hat, ein Brett mitzunehmen.

Men Kalahari-farmeren er ikke rådløs selv om han ikke har husket å ta med et plankestykke.

Sie sind oft ratlos und reizbar oder gar zornig.

De føler seg ofte hjelpeløse og ergerlige, til og med sinte.