Übersetzung von „schmerzen“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Tom hat dagelegen und vor Schmerz gewimmert.

Tom har ligget og ynket seg av smerte.

Meine Füße tun weh, mein Rücken schmerzt und ich will duschen.

Føttene mine verker, ryggen verker, og jeg trenger et bad.

Man muss für die Jungs so tun, als ob es mehr schmerzt, als es tut.

Man må late som om det svir litt mer enn det gjør, for gutta sin skyld.

Sicher sah ich ziemlich mitgenommen aus, und ich hatte durch die Stöße große Schmerzen.

Jeg var selvsagt svært oppskaket, og kroppen verket på grunn av at jeg hadde slått meg slik.