Übersetzung von „vergehen“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

gå, forsvinne, passere sind die besten Übersetzungen von „vergehen” aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål.

vergehen verb Grammatik

verschmachten (nach) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Norwegisch Bokmål Wörterbuch

  • gå

    verb

    Das Leben vergeht ziemlich schnell.

    Livet går ganske fort.

  • forsvinne

    verb

    Sie vergehen auch wieder, wenn man es zulässt.

    Men de forsvinner hvis det er det du vil.

  • passere

    verb

    Aber als die Jahre vergingen und ich nichts hörte...

    Men når årene passerte og jeg ikke hørte noe og...

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • fordufte
    • li
    • gå forbi

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " vergehen " in Norwegisch Bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Vergehen noun neuter Grammatik

Eine Tat gegen die Regeln der natürlichen oder justitiablen Gerechtigkeit. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Norwegisch Bokmål Wörterbuch

  • forseelse

    noun

    Wenn ich recht verstehe, soll sie heute zum Vergehen abgemildert werden.

    Men aktor er villig til å anse det som en mindre forseelse.

  • forbrytelse

    noun

    Schatz, ich kann mich nur auf ein Vergehen gleichzeitig konzentrieren.

    Jeg kan bare holde tankene mine på én forbrytelse av gangen.

  • lov

    noun masculine

    Etwas, das von einer Person getan wurde und mit gewissen gesetzlichen bzw. juristischen Folgen behaftet ist.

    Z. Es sind etwa 300 Jahre vergangen, seit Josua seinen Eroberungsfeldzug im Land der Verheißung beendet hat.

    Det har gått cirka 300 år siden Josva fullførte erobringen av det lovte land.

  • urettmessig handling

    Eine Tat gegen die Regeln der natürlichen oder justitiablen Gerechtigkeit.

Ausdrücke ähnlich wie "vergehen“ mit Übersetzungen in Norwegisch Bokmål

Hinzufügen

Übersetzungen von „vergehen“ im Norwegisch Bokmål im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory