Übersetzung von „weltlich“ aus dem Deutsch ins Norwegisch Bokmål

Es bedeutet, vom Fleisch beherrscht zu werden, das heißt eine weltliche Einstellung zu haben.

Det vil si å la seg beherske av kjødet, å ha et jordisk, verdslig syn på tingene.

Ich gebe seinen ganzen weltlichen Besitz gerne für eine gute Axt her.

Jeg ville byttet alle hans jordiske eiendeler i en god øks.

Während Lorenzo heranwuchs, ging er eifrig weltlichen und intellektuellen Beschäftigungen nach.

Etter hvert som Lorenzo vokste opp, arbeidet han flittig i timelige og intellektuelle gjøremål.